L’art. 34 d.lgs. 17 gennaio 2003, n. 5, è norma a carattere direttamente settoriali, applicabile solo agli atti costitutivi della società, ma non allo statuto di un consorzio non costituito in forma societaria. Conseguentemente, non è nulla la clausola compromissoria contenuta nello statuto di un tale consorzio che non demandi a un terzo la nomina del Tribunale arbitrale.