Principe juridique
Le renvoi par relationem à la clause compromissoire contenue dans un autre contrat est valable lorsqu'il est expres et spécifique, faisant référence tant au contrat de provenance qu'à la clause invoquée qu'à l'objet de celle-ci.
La validité du renvoi par relationem à la clause compromissoire n'exige pas la relatio perfecta lorsque subsiste la preuve de la pleine connaissance de la clause compromissoire de la part du contractant qui l'a préalablement négociée.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
Le renvoi par relationem à la clause compromissoire contenue dans un autre contrat est valable lorsqu’il est expres et spécifique, faisant référence tant au contrat de provenance qu’à la clause invoquée qu’à l’objet de celle-ci.
La validité du renvoi par relationem à la clause compromissoire n’exige pas la relatio perfecta lorsque subsiste la preuve de la pleine connaissance de la clause compromissoire de la part du contractant qui l’a préalablement négociée.
Comment citer
Tribunale de Bari, 15 septembre 2016, N° 4631, «Tribunal de Milan, 6 juin 2025, n. 4631», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/tribunal-de-milan-6-juin-2025-n-4631-fr-1753526580/