Cour de Santa Maria Capua Vetere, ordonnance du 31 juillet 2026 (R.G. 00000713/2026)

L'art. 818 cod. proc. civ., dans sa rédaction réformée, permet aux parties d'attribuer aux arbitres le pouvoir d'accorder des mesures provisoires par la convention d'arbitrage ou par un acte écrit antérieur à l'introduction de l'instance arbitrale, y compris par renvoi à des règlements d'arbitrage.
La compétence arbitrale pour prononcer des mesures provisoires doit être exclue lorsque la clause d'arbitrage a été stipulée avant l'entrée en vigueur de la réforme qui a introduit ce pouvoir, et ce même lorsque le règlement visé par la clause permet, à la suite d'une modification reprenant la réforme, le prononcé de mesures provisoires, dès lors qu'il convient de privilégier l'intention des parties au moment de la conclusion de la convention d'arbitrage.
Lorsque la clause statutaire qui soumet à un collège de probiviri (probiviri – arbitres statutaires d'un organisme associatif) tous les litiges entre les associés et entre ceux-ci et l'organisme est antérieure à la réforme, la compétence pour les procédures provisoires appartient à l'autorité juridictionnelle.