sentenza
Cour de Milan, jugement du 1er juillet 2026, n. 5511
Tribunale de Milano
Principe juridique
Compte tenu de la correspondance substantielle entre l'art. 838-bis, co. 1, cod. proc. civ. et l'art. 34, co. 1, d.lgs. 5/2003 abrogé, est arbitrable le litige portant sur la contestation d'une délibération du conseil d'administration relative à des droits disponibles afférents au rapport social, qui ne met pas en cause des règles impératives protégeant des intérêts généraux.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
Compte tenu de la correspondance substantielle entre l’art. 838-bis, co. 1, cod. proc. civ. et l’art. 34, co. 1, d.lgs. 5/2003 abrogé, est arbitrable le litige portant sur la contestation d’une délibération du conseil d’administration relative à des droits disponibles afférents au rapport social, qui ne met pas en cause des règles impératives protégeant des intérêts généraux.
Comment citer
Tribunale de Milano, 1 juillet 2026, N° 5511, «Cour de Milan, jugement du 1er juillet 2026, n. 5511», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-milan-jugement-du-1er-juillet-2026-n-5511/