Tribunale di Nocera inferiore, 20 aprile 2026, n. 1048

La clausola compromissoria contenuta nello statuto di un consorzio, la quale preveda la devoluzione ad arbitri delle controversie "tra gli enti consorziati", deve essere interpretata secondo il suo tenore letterale e non si estende alle controversie tra il consorzio, quale autonomo centro di imputazione di rapporti giuridici, e il singolo ente consorziato, in ossequio al criterio di stretta interpretazione delle clausole compromissorie, che impedisce di ampliare una deroga alla giurisdizione ordinaria oltre i suoi limiti testuali.