ordinanza
Cass., Sez. I Civ., 7 novembre 2022, n. 32641
Cassazione — I Civ.
Massima
Nell'ipotesi di proposizione al Tribunale, anziché alla Corte d'appello, della impugnazione per nullità del lodo arbitrale, trattandosi di incompetenza per grado, non opera il principio secondo il quale la tempestiva proposizione del gravame ad un giudice incompetente impedisce la decadenza della impugnazione, determinando la cosiddetta translatio iudicii, e l'impugnazione è inammissibile.
Note metodologiche
standard
Testo e approfondimento
Nell’ipotesi di proposizione al Tribunale, anziché alla Corte d’appello, della impugnazione per nullità del lodo arbitrale, trattandosi di incompetenza per grado, non opera il principio secondo il quale la tempestiva proposizione del gravame ad un giudice incompetente impedisce la decadenza della impugnazione, determinando la cosiddetta translatio iudicii, e l’impugnazione è inammissibile.
Come citare
Cassazione — I Civ., 7 Novembre 2022, N. 32641, «Cass., Sez. I Civ., 7 novembre 2022, n. 32641», in Arbitrato in Italia, https://www.arbitratoinitalia.it/decisione/cass-sez-i-civ-7-novembre-2022-n-32641-1752148129/