Principe juridique
La nullité partielle de la clause compromissoire pour condition suspensive purement potestative n'entraîne pas la nullité de l'entière convention d'arbitrage lorsque la partie nulle n'est pas indissociablement liée au reste de la clause et que les parties contractantes ont manifesté une volonté claire de déférer les litiges à la connaissance arbitrale.
L'existence d'une clause compromissoire valide détermine l'incompétence du juge ordinaire et l'irrecevabilité de la demande d'injonction de payer, avec révocation consécutive de l'ordonnance d'injonction émise en violation de la dévolution arbitrale convenue par les parties.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
La nullité partielle de la clause compromissoire pour condition suspensive purement potestative n’entraîne pas la nullité de l’entière convention d’arbitrage lorsque la partie nulle n’est pas indissociablement liée au reste de la clause et que les parties contractantes ont manifesté une volonté claire de déférer les litiges à la connaissance arbitrale.
L’existence d’une clause compromissoire valide détermine l’incompétence du juge ordinaire et l’irrecevabilité de la demande d’injonction de payer, avec révocation consécutive de l’ordonnance d’injonction émise en violation de la dévolution arbitrale convenue par les parties.
Comment citer
Tribunale de Vicenza, 6 octobre 2025, N° 1390, «Cour de Vicence, 6 octobre 2025, n. 1390», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-vicence-6-octobre-2025-n-1390-1768839432-6136/