sentenza
Cour d’appel de L’Aquila, 7 octobre 2025, n. 1050
Corte di Appello de L'aquila
Principe juridique
La sentence arbitrale, bien qu'elle ne puisse avoir d'effet contraignant à l'égard de sujets qui n'ont pas participé à l'instance arbitrale, peut revêtir une efficacité indirecte de preuve ou d'élément de preuve documentaire concernant la situation juridique qui a fait l'objet de la constatation arbitrale, il appartenant au juge du fond d'en évaluer librement le contenu par rapport aux autres éléments du jugement.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
La sentence arbitrale, bien qu’elle ne puisse avoir d’effet contraignant à l’égard de sujets qui n’ont pas participé à l’instance arbitrale, peut revêtir une efficacité indirecte de preuve ou d’élément de preuve documentaire concernant la situation juridique qui a fait l’objet de la constatation arbitrale, il appartenant au juge du fond d’en évaluer librement le contenu par rapport aux autres éléments du jugement.
Comment citer
Corte di Appello de L'aquila, 7 octobre 2025, N° 1050, «Cour d’appel de L’Aquila, 7 octobre 2025, n. 1050», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-dappel-de-laquila-7-octobre-2025-n-1050-1768839417-1857/