Principe juridique
La clause compromissoire contenue dans les statuts d'une société est nulle, en vertu de l'article 34 du décret législatif n. 5/2003 (disposition qui a été intégrée à l'article 838-bis, alinéa 2, du Code de procédure civile à la suite de son abrogation par le décret législatif n. 149/2022), lorsqu'elle prévoit que la désignation du tribunal arbitral s'effectue à l'initiative des associés plutôt que d'une personne étrangère à la société, avec pour conséquence l'attribution de la compétence au juge ordinaire en lieu et place des arbitres.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
La clause compromissoire contenue dans les statuts d’une société est nulle, en vertu de l’article 34 du décret législatif n. 5/2003 (disposition qui a été intégrée à l’article 838-bis, alinéa 2, du Code de procédure civile à la suite de son abrogation par le décret législatif n. 149/2022), lorsqu’elle prévoit que la désignation du tribunal arbitral s’effectue à l’initiative des associés plutôt que d’une personne étrangère à la société, avec pour conséquence l’attribution de la compétence au juge ordinaire en lieu et place des arbitres.
Comment citer
Tribunale de Roma, 4 novembre 2025, «Cour de Rome, ordonnance 4 novembre 2025», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-rome-ordonnance-4-novembre-2025-1769173583-6420/