sentenza
Cour de Rome, jugement du 8 juillet 2026, n. 10735
Tribunale de Roma
Principe juridique
La clause compromissoire insérée dans l'acte constitutif d'un trust, qui soumet à des arbitres tous les litiges et questions nés du trust, s'étend à toutes les questions relatives à la gestion, à l'exécution et à la mise en œuvre du trust.
L'existence d'une clause compromissoire n'exclut pas la compétence du juge ordinaire pour rendre l'injonction de payer, mais lui impose, en cas d'opposition fondée sur la clause, de révoquer l'injonction et de se déclarer incompétent au profit des arbitres, les moyens d'opposition au fond étant de ce fait absorbés.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
La clause compromissoire insérée dans l’acte constitutif d’un trust, qui soumet à des arbitres tous les litiges et questions nés du trust, s’étend à toutes les questions relatives à la gestion, à l’exécution et à la mise en œuvre du trust.
L’existence d’une clause compromissoire n’exclut pas la compétence du juge ordinaire pour rendre l’injonction de payer, mais lui impose, en cas d’opposition fondée sur la clause, de révoquer l’injonction et de se déclarer incompétent au profit des arbitres, les moyens d’opposition au fond étant de ce fait absorbés.
Comment citer
Tribunale de Roma, 8 juillet 2026, N° 10735, «Cour de Rome, jugement du 8 juillet 2026, n. 10735», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-rome-jugement-du-8-juillet-2026-n-10735/