Cour de Monza, décret du 3 août 2026 (R.G. 00005297/2026)

Lorsque la clause compromissoire statutaire confie à un arbitre unique, nommé par le président du tribunal de l'arrondissement dans lequel la société a son siège social, tout litige entre les associés, ou entre les associés et la société, même introduit par les administrateurs, liquidateurs et commissaires aux comptes ou à leur encontre, portant sur des droits disponibles relatifs au rapport social, la nomination est ordonnée, au sens de l'art. 810 cod. proc. civ., à la demande de la partie qui entend engager la procédure arbitrale.
Relève du champ de la clause compromissoire statutaire relative aux droits disponibles inhérents au rapport social le litige portant sur l'invalidité d'une délibération de l'assemblée des associés et sur la réparation du préjudice en résultant.
La nomination de l'arbitre effectuée par le président du tribunal doit être portée à la connaissance des intéressés dans les formes prévues par l'art. 810, co. 3, cod. proc. civ.