sentenza
Cour de Milan, jugement du 15 juin 2026, n. 4982
Tribunale de Milano
Principe juridique
En présence d'une clause compromissoire pour arbitrage contractuel (arbitrato irrituale), la demande judiciaire est irrecevable devant le juge ordinaire, et l'injonction de payer éventuellement émise doit être révoquée.
La compétence des arbitres n'est écartée au profit de celle de l'autorité judiciaire que si les deux parties renoncent à se prévaloir de la clause, même tacitement, en agissant ou en défendant en justice sans l'invoquer.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
En présence d’une clause compromissoire pour arbitrage contractuel (arbitrato irrituale), la demande judiciaire est irrecevable devant le juge ordinaire, et l’injonction de payer éventuellement émise doit être révoquée.
La compétence des arbitres n’est écartée au profit de celle de l’autorité judiciaire que si les deux parties renoncent à se prévaloir de la clause, même tacitement, en agissant ou en défendant en justice sans l’invoquer.
Comment citer
Tribunale de Milano, 15 juin 2026, N° 4982, «Cour de Milan, jugement du 15 juin 2026, n. 4982», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-milan-jugement-du-15-juin-2026-n-4982/