Cour d’Ancône, jugement du 14 août 2026, n. 1539

La clause compromissoire contenue dans les statuts de la société n'est pas applicable à l'action en responsabilité engagée par l'organe de la procédure collective contre les administrateurs et les commissaires aux comptes, en raison du contenu unitaire et indivisible de cette action, en tant qu'instrument de reconstitution du patrimoine social affecté à la garantie tant des associés que des créanciers sociaux, et dans laquelle se confondent, avec des traits d'autonomie et avec la modification de la qualité pour agir, l'action sociale et celle des créanciers, à l'égard de laquelle la clause ne peut en tout état de cause jouer, les créanciers étant tiers par rapport à la société.
L'exception d'arbitrage fondée sur la clause compromissoire statutaire doit dès lors être rejetée lorsque la demande cumule l'action sociale en responsabilité et celle des créanciers sociaux.