sentenza
Cour de Verona, jugement du 14 juillet 2026, n. 1585
Tribunale de Verona
Principe juridique
Le principe de l'autonomie de la clause compromissoire par rapport à l'acte dans lequel elle est insérée s'applique à l'arbitrage proprement dit et non à l'arbitrage contractuel (arbitrato irrituale), lequel, en complétant la volonté des parties, donne naissance à une convention de second degré qui tire sa raison d'être du contrat auquel la clause est accessoire.
La clause d'arbitrage contractuel ne survit donc pas à la résolution du contrat dans lequel elle est contenue, d'où le caractère non fondé de l'exception de dévolution aux arbitres du litige relatif au rapport résolu.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
Le principe de l’autonomie de la clause compromissoire par rapport à l’acte dans lequel elle est insérée s’applique à l’arbitrage proprement dit et non à l’arbitrage contractuel (arbitrato irrituale), lequel, en complétant la volonté des parties, donne naissance à une convention de second degré qui tire sa raison d’être du contrat auquel la clause est accessoire.
La clause d’arbitrage contractuel ne survit donc pas à la résolution du contrat dans lequel elle est contenue, d’où le caractère non fondé de l’exception de dévolution aux arbitres du litige relatif au rapport résolu.
Comment citer
Tribunale de Verona, 14 juillet 2026, N° 1585, «Cour de Verona, jugement du 14 juillet 2026, n. 1585», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-verona-jugement-du-14-juillet-2026-n-1585/