La sentence qui ordonne le transfert de la propriété d’un immeuble, en distinguant le chef constitutif du transfert de l’obligation de payer le solde du prix subordonnée à la radiation des inscriptions préjudiciables, produit immédiatement l’effet translatif, lequel n’est pas subordonné au paiement du solde.
