ordinanza
Cour de Tivoli, ordonnance du 17 juillet 2026 (R.G. 00001890/2026)
Tribunale de Tivoli
Principe juridique
La sentence arbitrale déclarée exécutoire par le président du tribunal au sens de l'art. 825 cod. proc. civ., par laquelle a été constatée l'acquisition de la propriété par usucapion, constitue un titre doté d'une valeur probatoire spécifique dans l'instance possessoire, dès lors que la déclaration d'acquisition présuppose la constatation de la possession prolongée du bien.
La constatation de l'acquisition par usucapion contenue dans la sentence déclarée exécutoire produit des effets erga omnes, de sorte que le tiers qui se prétend lésé par la constatation effectuée dans un contradictoire auquel il est resté étranger doit recourir à l'opposition de tiers en révocation.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
La sentence arbitrale déclarée exécutoire par le président du tribunal au sens de l’art. 825 cod. proc. civ., par laquelle a été constatée l’acquisition de la propriété par usucapion, constitue un titre doté d’une valeur probatoire spécifique dans l’instance possessoire, dès lors que la déclaration d’acquisition présuppose la constatation de la possession prolongée du bien.
La constatation de l’acquisition par usucapion contenue dans la sentence déclarée exécutoire produit des effets erga omnes, de sorte que le tiers qui se prétend lésé par la constatation effectuée dans un contradictoire auquel il est resté étranger doit recourir à l’opposition de tiers en révocation.
Comment citer
Tribunale de Tivoli, 17 juillet 2026, «Cour de Tivoli, ordonnance du 17 juillet 2026 (R.G. 00001890/2026)», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-tivoli-ordonnance-du-17-juillet-2026-r-g-00001890-2026/