Cour de Santa Maria Capua Vetere, jugement du 12 mai 2026, n. 1866

En matiere d'interpretation des clauses compromissoires, lorsque les parties ont expressement exclu certaines matieres de la competence arbitrale, cette exclusion doit etre respectee et ne peut etre eludee par des interpretations extensives qui videraient de sens la volonte contractuelle ; l'approbation specifique par ecrit de la clause compromissoire au sens de l'article 1341 du code civil demontre la pleine conscience des parties quant au contenu et a la portee de la clause arbitrale, y compris les exclusions.