Cour de Rome, ordonnance du 5 août 2026 (R.G. 00015364/2026)

En présence d'une clause compromissoire, avant l'acceptation de l'arbitre unique ou la constitution du tribunal arbitral, la demande de mesures provisoires est portée devant le juge ordinaire compétent, au sens de l'art. 818, dernier co., cod. proc. civ.
La compétence du juge ordinaire en matière de mesures provisoires demeure lorsque ne sont établies ni la nomination de l'arbitre ni la présentation de la demande tendant à l'obtenir, afin d'éviter des vides de protection en cas d'urgence.