Jurisprudence arbitrale

sentenza

Cour de Rome, 13 octobre 2025, n. 14506

Tribunale de Roma

Principe juridique

La renonciation à l'exception de compromis peut être valablement formalisée au cours de l'instance au fond par le dépôt de conclusions en vertu de l'article 171 ter n. 1 du code de procédure civile, cette renonciation étant admissible même lorsqu'elle est déduite du simple défaut de reproduction de l'exception à l'audience de précision des conclusions.
L'adhésion d'une partie à l'exception de compromis soulevée par la partie adverse ne soustrait pas l'exception de la disponibilité de la partie qui l'a proposée, laquelle conserve le pouvoir d'y renoncer ultérieurement, le mécanisme prévu à l'article 38 alinéa 2 du code de procédure civile ne s'appliquant pas, celui-ci étant applicable à la seule exception d'incompétence territoriale dérogeable.
L'accord des parties sur l'exception de compromis doit effectivement subsister au moment où le juge statue, de sorte que l'adhésion d'une partie perd son efficacité lorsque la partie qui la propose y renonce simultanément.

Notes méthodologiques

standard

Texte et analyse

La renonciation à l’exception de compromis peut être valablement formalisée au cours de l’instance au fond par le dépôt de conclusions en vertu de l’article 171 ter n. 1 du code de procédure civile, cette renonciation étant admissible même lorsqu’elle est déduite du simple défaut de reproduction de l’exception à l’audience de précision des conclusions.
L’adhésion d’une partie à l’exception de compromis soulevée par la partie adverse ne soustrait pas l’exception de la disponibilité de la partie qui l’a proposée, laquelle conserve le pouvoir d’y renoncer ultérieurement, le mécanisme prévu à l’article 38 alinéa 2 du code de procédure civile ne s’appliquant pas, celui-ci étant applicable à la seule exception d’incompétence territoriale dérogeable.
L’accord des parties sur l’exception de compromis doit effectivement subsister au moment où le juge statue, de sorte que l’adhésion d’une partie perd son efficacité lorsque la partie qui la propose y renonce simultanément.

Comment citer

Tribunale de Roma, 13 octobre 2025, N° 14506, «Cour de Rome, 13 octobre 2025, n. 14506», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-rome-13-octobre-2025-n-14506-1768991942-8013/

Partager cette décision