Principe juridique
La clause compromissoire qui attribue à un tribunal arbitral la résolution des litiges découlant de l'application d'un règlement ne s'applique pas à l'action en exécution forcée en vertu de l'article 2932 du Code civil visant à obtenir un jugement constitutif tenant lieu de consentement à la conclusion d'un contrat non régi par le règlement même, faute de lien de dépendance entre le litige et le contenu du règlement auquel la clause se réfère.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
La clause compromissoire qui attribue à un tribunal arbitral la résolution des litiges découlant de l’application d’un règlement ne s’applique pas à l’action en exécution forcée en vertu de l’article 2932 du Code civil visant à obtenir un jugement constitutif tenant lieu de consentement à la conclusion d’un contrat non régi par le règlement même, faute de lien de dépendance entre le litige et le contenu du règlement auquel la clause se réfère.
Comment citer
Tribunale de Ravenna, 26 janvier 2026, N° 46, «Cour de Ravenne, 26 janvier 2026, n. 46», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-ravenne-26-janvier-2026-n-46-1774443275-6934/