Cour de Palerme, jugement du 14 avril 2026, n. 2434

La clause compromissoire contenue dans les statuts d'une société à responsabilité limitée, au sens de l'art. 34 du d.lgs. n. 5/2003 (aujourd'hui art. 838-ter cod. proc. civ.), peut prévoir la dévolution aux arbitres de tous les litiges surgissant entre les associés ou entre les associés et la société ayant pour objet des droits disponibles relatifs au rapport social.
Même lorsque les litiges portant sur la contestation des délibérations d'assemblée sont déférés aux arbitres, le pouvoir d'ordonner des mesures conservatoires appartient au juge compétent au sens de l'art. 669-quinquies cod. proc. civ. jusqu'à l'acceptation de l'arbitre unique ou la constitution du tribunal arbitral, en vertu de l'art. 818 cod. proc. civ., visé par l'art. 838-ter, al. 4, cod. proc. civ.