Cour de Napoli, jugement du 28 juillet 2026, n. 11854

Les honoraires dus aux arbitres dans l'arbitrage contractuel (arbitrato irrituale) s'analysent en une dette ex mandato, dont l'exécution forcée suppose l'introduction d'une instance ordinaire au fond.
L'art. 814 cod. proc. civ. institue un mécanisme dans lequel l'autoliquidation des honoraires effectuée par l'arbitre a la valeur d'une offre contractuelle qui, pour lier les parties à l'instance, doit être acceptée; à défaut d'acceptation, l'offre subsiste jusqu'à la détermination judiciaire demandée par les arbitres eux-mêmes afin d'obtenir un titre juridictionnel et donc exécutoire.