Cour de Naples, 20 janvier 2026, n. 962

La sentence d'arbitrage contractuel (lodo irrituale) et l'expertise contractuelle (perizia contrattuale), ayant une nature contractuelle quoad effectum et une fonction de substitution de la volonté des parties, ne sont susceptibles de recours que pour les vices pouvant entacher toute manifestation de volonté contractuelle. L'erreur pertinente aux fins du recours doit être substantielle ou essentielle et reconnaissable, consistant en une fausse représentation ou une perception altérée des éléments de fait résultant du fait d'avoir considéré comme établis des faits qui ne l'étaient certainement pas, et inversement.