sentenza
Cour de Monza, jugement du 6 juillet 2026, n. 1432
Tribunale de Monza
Principe juridique
L'exception tirée de la convention d'arbitrage, revêtant dans l'arbitrage un caractère procédural et constituant une question de compétence, doit être soulevée, à peine de forclusion, dans le premier acte de défense.
La clause compromissoire n'exclut pas la compétence du juge ordinaire pour rendre l'injonction de payer, mais, lorsque la compétence arbitrale est soulevée dans l'instance d'opposition, le juge doit révoquer l'injonction et se déclarer incompétent au profit des arbitres.
Aux rapports entre arbitrage et procès s'appliquent des règles correspondant à l'art. 50 cod. proc. civ. en matière de reprise de l'instance.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
L’exception tirée de la convention d’arbitrage, revêtant dans l’arbitrage un caractère procédural et constituant une question de compétence, doit être soulevée, à peine de forclusion, dans le premier acte de défense.
La clause compromissoire n’exclut pas la compétence du juge ordinaire pour rendre l’injonction de payer, mais, lorsque la compétence arbitrale est soulevée dans l’instance d’opposition, le juge doit révoquer l’injonction et se déclarer incompétent au profit des arbitres.
Aux rapports entre arbitrage et procès s’appliquent des règles correspondant à l’art. 50 cod. proc. civ. en matière de reprise de l’instance.
Comment citer
Tribunale de Monza, 6 juillet 2026, N° 1432, «Cour de Monza, jugement du 6 juillet 2026, n. 1432», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-monza-jugement-du-6-juillet-2026-n-1432/