ordinanza
Cour de Catane, ordonnance du 12 novembre 2025
Tribunale de Catania
Principe juridique
En matière de procédure de référé ante causam ou en cours d'instance, la circonstance que l'instance au fond à laquelle la mesure provisoire est destinée soit pendante devant des arbitres, en vertu d'une clause compromissoire, n'est pas pertinente aux fins de la décision sur les dépens de la procédure de référé, lesquels doivent être réglés dans le cadre de l'instance arbitrale au fond.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
En matière de procédure de référé ante causam ou en cours d’instance, la circonstance que l’instance au fond à laquelle la mesure provisoire est destinée soit pendante devant des arbitres, en vertu d’une clause compromissoire, n’est pas pertinente aux fins de la décision sur les dépens de la procédure de référé, lesquels doivent être réglés dans le cadre de l’instance arbitrale au fond.
Comment citer
Tribunale de Catania, 12 novembre 2025, «Cour de Catane, ordonnance du 12 novembre 2025», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-catane-ordonnance-du-12-novembre-2025-1769332606-8787/