En matière d'interprétation de la clause compromissoire, le principe de faveur pour la compétence arbitrale prévu par l'art. 808-quater cod. proc. civ. joue au regard de la portée de la matière dévolue aux arbitres par la convention y afférente, et non au regard du choix même de l'arbitrage effectué par les parties ; une clause compromissoire contenant la référence à certaines hypothèses abstraites doit être reconstituée, conformément à l'art. 1362 cod. civ., sur la base de la volonté commune des parties compromettantes, sans se limiter au sens littéral des termes.
La clause compromissoire, en l'absence de volonté contraire expresse, doit être interprétée comme attribuant à la compétence arbitrale tous les litiges se rapportant à des prétentions ayant leur causa petendi dans le contrat auquel elle est apposée ; une interprétation restrictive qui imposerait de soumettre à deux organes différents la décision de questions étroitement liées serait contraire à la fonction de la clause compromissoire.