ordinanza
Cour de Bolzano, ordonnance du 4 juillet 2026 (R.G. 00001403/2026)
Tribunale de Bolzano
Principe juridique
En vertu de l'art. 818 cod. proc. civ., les arbitres ne peuvent ordonner des mesures provisoires que si ce pouvoir leur est expressément conféré par la convention d'arbitrage, et à défaut la compétence en matière de mesures provisoires demeure au juge ordinaire au sens de l'art. 669-quinquies cod. proc. civ., même en présence d'une clause compromissoire.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
En vertu de l’art. 818 cod. proc. civ., les arbitres ne peuvent ordonner des mesures provisoires que si ce pouvoir leur est expressément conféré par la convention d’arbitrage, et à défaut la compétence en matière de mesures provisoires demeure au juge ordinaire au sens de l’art. 669-quinquies cod. proc. civ., même en présence d’une clause compromissoire.
Comment citer
Tribunale de Bolzano, 4 juillet 2026, «Cour de Bolzano, ordonnance du 4 juillet 2026 (R.G. 00001403/2026)», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-bolzano-ordonnance-du-4-juillet-2026-r-g-00001403-2026/