Principe juridique
Lorsqu'une clause compromissoire défère aux arbitres la résolution d'éventuelles contestations ou litiges relatifs à un contrat, le juge ordinaire ne peut statuer avec autorité de chose jugée sur l'existence et le contenu d'une créance découlant de ce contrat, pas même aux fins de la constatation incidente nécessaire pour statuer sur une exception de compensation, toute constatation de ce droit devant avoir lieu en instance arbitrale.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
Lorsqu’une clause compromissoire défère aux arbitres la résolution d’éventuelles contestations ou litiges relatifs à un contrat, le juge ordinaire ne peut statuer avec autorité de chose jugée sur l’existence et le contenu d’une créance découlant de ce contrat, pas même aux fins de la constatation incidente nécessaire pour statuer sur une exception de compensation, toute constatation de ce droit devant avoir lieu en instance arbitrale.
Comment citer
Corte di Appello, 28 janvier 2026, N° 153, «Cour d’appel de Turin, 28 janvier 2026, n. 153», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-dappel-de-turin-28-janvier-2026-n-153-1774443268-7534/