La sentence arbitrale n'est pas annulable pour contrariété à l'ordre public au sens de l'article 829, alinéa 3, du Code de procédure civile lorsqu'elle reconnaît la validité d'une délibération de recapitalisation adoptée en application de l'article 2447 du Code civil, dès lors que cette hypothèse entre dans l'exception expressément prévue par la réglementation interdisant le soutien financier aux sociétés dans lesquelles des entités publiques détiennent une participation, sans qu'aucune limitation au montant de la recapitalisation ne s'applique.