Cour d’appel de Rome, 13 octobre 2025, n. 5804
Principe Juridique
Dans le recours en nullité de la sentence arbitrale, il suffit du respect du canon de spécificité, sans qu'il soit nécessaire d'indiquer spécifiquement les dispositions légales prétendument violées, pourvu qu'il résulte de l'ensemble de l'acte quelle a été la norme ou règle juridique violée par les arbitres ou le principe de droit qui est présumé violé.
Le recours contre la sentence arbitrale pour inobservation des règles de droit par les arbitres, au sens de l'article 829, alinéa 2 du Code de procédure civile dans le texte antérieur aux modifications du décret législatif n. 40/2006, requiert la spécification des motifs selon le canon de spécificité propre au pourvoi en cassation, tempéré par la possibilité de déduire de l'ensemble de l'acte la violation alléguée même sans la dénomination normative exacte.
Notes Méthodologiques
standard