Cour d’appel de Florence, 12 octobre 2025, n. 1779
Principe Juridique
La contestation de la sentence arbitrale pour violation des règles de droit relatives au fond du litige n'est recevable en vertu de l'article 829, alinéa 3 du Code de procédure civile que si cette faculté est expressément prévue par les parties dans la clause compromissoire ou par la loi.
Le défaut de motivation de la sentence arbitrale selon l'article 829, alinéa 1, n. 5 du Code de procédure civile ne se présente exclusivement que lorsque la motivation fait entièrement défaut ou est si déficiente qu'elle ne permet pas de comprendre le raisonnement logique qui a déterminé la décision arbitrale ou contient des contradictions inconciliables de nature à rendre incompréhensible la ratio de la décision.
L'arbitre n'est pas compétent pour statuer sur la confirmation de la saisie conservatoire et sur les frais de procédure y afférents, car cette mesure provisoire, une fois autorisée par le juge ordinaire, demeure régie par l'article 669 duodecies du Code de procédure civile et sa mise en œuvre échappe au pouvoir décisionnel de l'arbitre qui ne dispose pas du jus imperi.
Notes Méthodologiques
standard