Cour d’Ancona, jugement du 13 juillet 2026, n. 1466

La clause compromissoire contenue dans les statuts de la société n'est pas opposable à l'organe de la procédure collective qui exerce l'action en responsabilité dans laquelle se confondent, de manière unitaire et indivisible, l'action sociale et celle des créanciers sociaux, ces derniers étant des tiers par rapport à la société.
L'exception de compromis fondée sur une clause statutaire doit donc être rejetée lorsque la demande indemnitaire est formée par l'organe de la procédure de manière cumulative et unitaire, à la protection tant du patrimoine social que des droits des créanciers.