L'obligation d'approbation spécifique par écrit de la clause compromissoire pour arbitrage selon l'art. 1341, al. 2, cod. civ. existe lorsque ladite clause est insérée dans les conditions générales de contrat, entendues comme celles prédisposées pour servir à une série indéfinie de rapports. Cette obligation n'existe pas lorsque le contrat contenant la clause compromissoire ne peut se qualifier comme contrat d'adhésion, étant caractérisé par la présence d'éléments spécifiquement référés au contractant et par l'objet ponctuellement décrit, éléments incompatibles avec un schéma contractuel destiné à discipliner une série indéfinie de rapports avec une pluralité indistincte de sujets.