La présence d'une clause compromissoire n'empêche pas de demander et d'obtenir du juge ordinaire une ordonnance d'injonction de payer pour la créance découlant du contrat, étant réservée la faculté pour l'intimé d'exciper la compétence arbitrale en siège d'opposition.
Lorsqu'opposition à l'ordonnance d'injonction de payer a été présentée et que le débiteur excipe la compétence arbitrale, la compétence du juge précédemment saisi cesse, lequel doit révoquer l'ordonnance d'injonction de payer et renvoyer les parties devant le tribunal arbitral.