La discipline de l'opposition à la sentence arbitrale prévue à l'art. 808-ter du code de procédure civile ne s'applique pas aux sentences rendues en exécution de conventions d'arbitrage conclues antérieurement à l'entrée en vigueur du décret législatif du 2 février 2006 n. 40, aux termes de l'art. 27 al. 3 du même décret.
La sentence d'arbitrage contractuel (arbitrato irrituale) n'est pas susceptible de recours pour erreurs de droit ou pour violation de normes juridiques, mais exclusivement pour des vices qui affectent la manifestation de la volonté contractuelle, tels que l'erreur essentielle, la violence, le dol ou l'incapacité des parties.
La sentence d'arbitrage contractuel (arbitrato irrituale) peut faire l'objet d'un recours pour erreur essentielle seulement lorsque la formation de la volonté des arbitres a été déviée par une perception altérée ou par une fausse représentation de la réalité et des éléments de fait soumis à leur examen, et non lorsque la déviation porte sur l'évaluation d'une réalité dont les éléments ont été exactement perçus.