Les déterminations d’un organe technique auquel les parties ont conventionnellement attribué la valeur de sentence contractuelle (lodo contrattuale) sont contraignantes et ne peuvent être contestées que par les voies de recours spécifiquement prévues pour l’annulation des sentences arbitrales, leur efficacité étant maintenue en l’absence de contestation dans les délais.