L'acceptation de l'autoliquidation des honoraires arbitraux ex art. 814 cod. proc. civ. peut être soit explicite soit implicite, et lorsque les parties rendent explicite la déclaration d'acceptation de la quantification des honoraires de l'arbitre et du secrétaire, cette acceptation est valide et efficace.
L'art. 814 cod. proc. civ. ne pose pas d'exigences de forme concernant la manifestation de volonté d'accepter la quantification de l'honoraire arbitral, par conséquent l'acceptation peut avoir lieu aussi oralement pourvu qu'elle soit prouvée documentairement.
L'art. 814 cod. proc. civ. prévoit la nécessité de l'acceptation de l'autoliquidation des honoraires mais n'exige pas que ladite acceptation doive être successive à la conclusion de la procédure arbitrale.
Le caractère préventif et provisoire de la quantification des honoraires arbitraux acceptée par les parties en audience n'empêche pas le parfait accomplissement de l'accord sur le montant des honoraires de l'arbitre, spécialement lorsqu'il s'agit d'un montant minimum sauf éventuelles majorations puis non appliquées.
La détermination des honoraires arbitraux ne peut être modifiée par le juge face à l'accord prouvé entre les parties concernant l'entité des honoraires mêmes.