Principe juridique
La clause compromissoire contenue dans un règlement de copropriété qui attribue au tribunal arbitral les litiges relatifs à l'application et à l'interprétation du règlement lui-même n'opère pas en ce qui concerne les contestations de délibérations d'assemblée fondées sur la violation alléguée de dispositions légales en matière de constitution de l'assemblée et de validité des délibérations, s'agissant de griefs relatifs à la violation de dispositions du Code civil et non de questions interprétatives ou applicatives de nature conventionnelle.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
La clause compromissoire contenue dans un règlement de copropriété qui attribue au tribunal arbitral les litiges relatifs à l’application et à l’interprétation du règlement lui-même n’opère pas en ce qui concerne les contestations de délibérations d’assemblée fondées sur la violation alléguée de dispositions légales en matière de constitution de l’assemblée et de validité des délibérations, s’agissant de griefs relatifs à la violation de dispositions du Code civil et non de questions interprétatives ou applicatives de nature conventionnelle.
Comment citer
Tribunale de Foggia, 2 décembre 2025, N° 2043, «Cour de Foggia, 2 décembre 2025, n. 2043», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-foggia-2-dcembre-2025-n-2043-1769520015-7686/