sentenza
798
Année: 2026

Cour de Cassino, jugement du 7 mai 2026, n. 798

⚖️ Tribunale di Cassino
📅

Principe Juridique

Les parties à une procédure d'arbitrage sont tenues solidairement au paiement des frais et honoraires dus aux arbitres en vertu de l'article 814, alinéa 1, du code de procédure civile, sauf recours entre elles ; est dès lors nulle toute convention par laquelle il est stipulé qu'une seule des parties serait tenue de payer la rémunération des arbitres et de leur rembourser les frais.
Le droit de l'arbitre au remboursement de ses frais et au paiement de ses honoraires pour les travaux accomplis naît du seul fait de l'exécution du mandat qui lui a été confié dans le cadre du rapport de mandat le liant aux parties, et est indépendant de la validité et de l'efficacité de la sentence ; l'invalidité de la sentence n'entraîne donc pas l'extinction du droit de l'arbitre à sa rémunération.
La liquidation des honoraires et des frais des arbitres effectuée par les arbitres eux-mêmes au moyen d'une ordonnance au cours de la procédure arbitrale constitue une simple offre contractuelle au sens de l'article 814, alinéa 2, du code de procédure civile et ne forme pas un titre exécutoire ; elle ne lie les parties qu'en cas d'acceptation, et la faculté d'agir en justice ordinaire pour le recouvrement de la rémunération demeure entière.

Notes Méthodologiques

standard

Comment citer

Tribunale di Cassino, 07/05/2026, n. 798, in Arbitrato in Italia, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-de-cassino-jugement-du-7-mai-2026-n-798/