La présentation cumulative de l’exception de clause pour arbitrage régulier et d’incompétence territoriale, avec gradation spécifique de leur examen, lie le juge du fond quant au respect de l’ordre indiqué, en vertu du pouvoir dispositif de la partie et du critère de progression logico-juridique de l’examen des questions de procédure, conformément aux principes du procès équitable et d’effectivité de la protection juridictionnelle.
Dans les procédures de juridiction volontaire visant à l’adoption de mesures de gestion nécessaires pour l’administration de la chose commune en présence d’urgence et d’inertie gestionnaire, la clause compromissoire ne peut être invoquée, dès lors que la fonction administrative du juge, qui s’exerce par des pouvoirs de gestion tels que la nomination d’un administrateur, ne peut être déléguée aux arbitres.
La clause compromissoire contenue dans un règlement contractuel peut être nulle en vertu de dispositions spéciales de protection et inopposable aux parties protégées par cette réglementation.