sentenza
Cour d’appel de Venise, 5 novembre 2025, n. 3121
Corte di Appello de Venezia
Principe juridique
La prévision d'un délai de forclusion pour l'introduction d'une action judiciaire ou arbitrale, dont le point de départ est ancré à des dispositions normatives entre-temps abrogées, entraîne l'inopérabilité du délai de forclusion lui-même, ne pouvant procéder au remplacement automatique des références normatives originaires par celles de la discipline survenue, compte tenu de la diversité de la réglementation introduite et de l'impossibilité d'identifier avec certitude le moment correspondant à celui prévu par la réglementation abrogée.
Notes méthodologiques
standard
Texte et analyse
La prévision d’un délai de forclusion pour l’introduction d’une action judiciaire ou arbitrale, dont le point de départ est ancré à des dispositions normatives entre-temps abrogées, entraîne l’inopérabilité du délai de forclusion lui-même, ne pouvant procéder au remplacement automatique des références normatives originaires par celles de la discipline survenue, compte tenu de la diversité de la réglementation introduite et de l’impossibilité d’identifier avec certitude le moment correspondant à celui prévu par la réglementation abrogée.
Comment citer
Corte di Appello de Venezia, 5 novembre 2025, N° 3121, «Cour d’appel de Venise, 5 novembre 2025, n. 3121», dans Arbitrage en Italie, https://www.arbitratoinitalia.it/fr/decisione/cour-dappel-de-venise-5-novembre-2025-n-3121-1769173591-5719/