Aux fins de la suspension de la force exécutoire de la sentence arbitrale frappée de recours en vertu de l’article 829 du code de procédure civile, il convient de vérifier tant le fumus boni iuris, par l’examen de la pertinence des moyens de recours nécessitant une cognition pleine, que le periculum in mora, en appréciant le risque concret d’impossibilité de restitution des sommes éventuellement versées en cas d’accueil du recours.