L’activité d’arbitre exercée par un agent de l’administration publique ne relève pas des fonctions institutionnelles du rapport de service et, pour faire l’objet d’une rémunération distincte, requiert un acte de nomination comportant l’indication de la disponibilité des fonds et de la couverture financière, ainsi que l’autorisation préalable de l’organisme d’appartenance conformément aux dispositions applicables, un acte de nomination dépourvu de ces conditions et mentionnant l’absence de dépense étant insuffisant.