Le pacte qui soumet de manière facultative et consensuelle à un collège d’experts le règlement des différends d’ordre médical entre les parties au contrat d’assurance, qualifié d’arbitrage contractuel (arbitrato irrituale), ne constitue pas une convention d’arbitrage propre à soustraire au juge ordinaire le litige relatif à l’indemnité.