Le recours en annulation de la sentence arbitrale constitue une voie de recours a portee limitee, recevable uniquement pour faire valoir des errores in iudicando et des errores in procedendo dans les limites fixees par l’art. 829 cod. proc. civ., sans que le juge du recours puisse reexaminer au fond la decision des arbitres.
Le defaut de motivation de la sentence arbitrale, en tant que vice de nullite au sens de l’art. 829, al. 1er, n. 5, cod. proc. civ., par reference a l’art. 823, n. 5, cod. proc. civ., n’est caracterise que lorsque la motivation fait totalement defaut ou est a ce point lacunaire qu’elle ne permet pas d’identifier la ratio de la decision, de sorte qu’elle equivaut a une absence de motivation.
Lorsque la clause compromissoire ne prevoit en aucune maniere la possibilite de recourir contre la sentence pour violation des regles de droit relatives au fond du litige, un tel recours est irrecevable au sens de l’art. 829, al. 3, cod. proc. civ., tel que reformule par le d.lgs. n. 40 de 2006.