En vertu de l’art. 808-quater cod. proc. civ., la clause compromissoire qui soumet à des arbitres tout litige sans autre précision n’est pas générique et, dans le doute, s’étend à tous les litiges découlant du contrat, y compris ceux relatifs à l’inexécution et à la réparation du préjudice.
La clause compromissoire qui soumet à des arbitres tout litige ne pouvant être réglé par voie de pourparlers n’instaure pas une condition de recevabilité de l’arbitrage, de sorte que les arbitres peuvent être saisis même sans tentative préalable de règlement amiable.