Mesures provisoires et arbitrage en Italie après la réforme de 2022 : premières réflexions à la lumière de l’article 818 du Code de procédure civile italien

La réforme de la procédure civile introduite par le décret législatif n° 149 du 10 octobre 2022, en vigueur depuis le 28 février 2023, a également profondément impacté le droit de l’arbitrage. L’un des changements les plus significatifs est la possibilité pour les arbitres italiens d’accorder des mesures provisoires sous certaines conditions. Cette modification tant attendue modifie une structure historiquement rigide qui a fait l’objet de fréquentes critiques.

Il est désormais possible de réfléchir à la réforme de l’article 818 du Code de procédure civile italien à la lumière de ses premières applications pratiques, et en particulier d’une ordonnance rendue par le tribunal de Milan le 7 janvier 2025 (texte italien disponible ici), qui est la première décision judiciaire traitant du nouveau cadre législatif.

(plus…)

Quelques réflexions sur la réforme du droit italien de l’arbitrage

La réforme du droit italien de l’arbitrage contenue dans le décret législatif 149 du 10 octobre 2022 a fait et fera encore couler beaucoup d’encre.

Le mérite indéniable de cette réforme est de rapprocher notre système de celui d’autres systèmes juridiques qui partagent notre même perspective de civilisation.

Les changements qui ont (enfin) permis aux arbitres d’émettre des mesures conservatoires, et ceux concernant la disclosure et l’objection des arbitres, doivent certainement être interprétés dans ce sens.

D’autres changements nous placent également parmi les juridictions les plus avancées : il suffit de penser à celui concernant l’identification de la loi applicable, qui permet aux parties et aux arbitres de se référer à des règles matérielles qui n’ont été produites par aucun système étatique.

Dans ce contexte de grande satisfaction générale, il ne faut cependant pas oublier les limites de la réforme, qui découlent d’ailleurs de formulations malheureuses des nouvelles règles (à leur tour, conséquence de l’urgence avec laquelle elles ont été approuvées, de surcroît avec une anticipation de leur entrée en vigueur).

Lire la suite de« Quelques réflexions sur la réforme du droit italien de l’arbitrage »

Réforme de la loi italienne sur l’arbitrage et nouveau règlement d’arbitrage de la Chambre d’arbitrage de Milan

Le 1er mars 2023 marque une date cruciale pour les acteurs de l’arbitrage en Italie. En effet, la réforme du Code de procédure civile entre en vigueur, apportant des modifications ciblées mais extrêmement pertinentes en matière d’arbitrage. Parallèlement, le nouveau Règlement d’arbitrage de la Chambre d’arbitrage de Milan (dont le texte anglais est disponible ici) prend également effet.

En ce qui concerne ce dernier, les dispositions les plus intéressantes portent sur les pouvoirs de précaution des arbitres de la Chambre d’arbitrage de Milan.

Lire la suite de« Réforme de la loi italienne sur l’arbitrage et nouveau règlement d’arbitrage de la Chambre d’arbitrage de Milan »