Legal principle
La evidente contraddittorietà delle due disposizioni contenute nella stessa clausola, con cui si è prevista al tempo stesso la giurisdizione del Giudice ordinario e quella del Collegio arbitrale, rendono nulla la pattuizione ai sensi dell’art. 1346 cod. civ. per impossibilità/indeterminatezza dell’oggetto.
Methodological notes
standard
Decision text and analysis
La evidente contraddittorietà delle due disposizioni contenute nella stessa clausola, con cui si è prevista al tempo stesso la giurisdizione del Giudice ordinario e quella del Collegio arbitrale, rendono nulla la pattuizione ai sensi dell’art. 1346 cod. civ. per impossibilità/indeterminatezza dell’oggetto.
How to cite
Tribunale of Torino, 16 November 2016, No. 5487, «Court of Turin, 16 November 2016, n. 5487», in Arbitration in Italy, https://www.arbitratoinitalia.it/en/decisione/court-of-turin-16-november-2016-n-5487-en-1752168885/