Court of Salerno, judgment of 20 April 2026, No. 2440

An arbitration clause contained in the articles of association of a housing cooperative, referring to arbitrators disputes between members and the cooperative concerning the corporate relationship, does not extend to autonomous exchange contracts even if connected to the corporate contract, such as the booking and allocation agreement for a dwelling, which pertains to a separate contractual relationship concerning the future acquisition of a property and not to the available rights relating to the corporate relationship in the strict sense.