Court of Reggio Emilia, order of 8 July 2026 (R.G. 00000976/2026)

Where there is an arbitration clause, the parties may seek interim measures from the ordinary court, including a preliminary technical inspection under art. 696 cod. proc. civ., provided that the requirements of urgency are met, whereas a preliminary expert assessment for the purpose of settling the dispute under art. 696-bis cod. proc. civ. is inadmissible, as it conflicts with the parties' choice to refer the dispute to arbitration.